Klädkod kostym är traditionellt och historiskt sett något som betyder maskerad och utklädnad, dvs maskeradkostym. Slår vi upp ordet kostym i en synonymordbok på nätet får vi följande svar:
- byxa och kavaj, mansdräkt, dress, klädsel, habit, svid, rigg, garderob
- hel klädedräkt, dräkt, utstyrsel; teaterdräkt, maskeraddräkt
Det är alltså punkt 2 som historiskt varit den allmänna innebörden för ordet kostym. Idag används ordet dock till allra största del synonymt med innebörden “byxa och kavaj i samma tyg och färg”, det vill säga mer åt punkt 1 ovan. Slår vi upp de engelska orden skulle vi snabbt jämföra ordet suit med ordet costume.
Den här sidan har dock ingen ambition av att undervisa i historia, och inte heller middagsinbjudningar brukar vilka vara historieböcker. Så hur ska man då tolka det om man får en inbjudan där det står klädkod kostym? I 99,99% av fallen är det klädkoden kavaj som avses. Inbjudaren har alltså bristande kunskap i innebörden av olika klädkoder. Jag kommer inte redogöra mer för hur du bör klä dig här, utan hänvisar istället till vår sida om just klädkoden kavaj som du finner HÄR!